【TBT】Products covered: Footwear (ICS 61.060)
This addendum concerns the notification of the Ministerial Decree No. 171/2020 (2 pages, in Arabic) that gives the producers and importers a six-month transitional period to abide by the Egyptian Standard ES 3571 for "Footwear and Its Parts" (16 pages, in Arabic).
It should be noted that the Ministerial Decrees No. 477/2018 (3 pages, in Arabic) which was formerly notified in G/TBT/N/EGY/194 dated 4 September 2018 mandated among others the earlier version of this Standard, and its draft was formerly notified in G/TBT/N/EGY/194/Add.1 dated 17 October 2019.
Worth mentioning is that this standard complies with:
JIS S 5050: Leather shoes.
United Nations Industrial Development Organization (UNIDO) "Acceptable Quality Standards in the Leather and footwear industry"
Producers and importers are kept informed of any amendments in the Egyptian standard through the publication of administrative orders in the official gazette.
Proposed date of adoption: 10 March 2020
Proposed date of entry into force: 10 April 2020
Agency or authority designated to handle comments and text available from:
National Enquiry PointEgyptian Organization for Standardization and Quality 16 Tadreeb El-Modarrebeen St., Ameriya, Cairo - Egypt E-mail: eos@idsc.net.eg / eos.tbt@eos.org.eg Website: http://www.eos.org.eg Tel: + (202) 22845528 Fax: + (202) 22845504
【TBT】Products covered: Furniture (ICS 97.140), Equipment for children (ICS 97.190)
This addendum concerns the notification of the Ministerial Decree No. 174/2020 (2 pages, in Arabic) that gives the producers and importers a six-month transitional period to abide by the Egyptian Standard ES 4230-1 for "Children's high chairs - Part 1: Safety requirements" (14 page(s), in Arabic).
It should be noted that the draft of this Egyptian Standard was formerly notified in G/TBT/N/EGY/231 dated 17 September 2019.
Worth mentioning is that this standard is technically identical with EN 14988‑1:2006+A1:2012.
Producers and importers are kept informed of any amendments in the Egyptian standard through the publication of administrative orders in the official gazette.
Proposed date of adoption: 10 March 2020
Proposed date of entry into force: 10 April 2020
Agency or authority designated to handle comments and text available from:
National Enquiry PointEgyptian Organization for Standardization and Quality16 Tadreeb El-Modarrebeen St., Ameriya, Cairo - EgyptE-mail: eos@idsc.net.eg/eos.tbt@eos.org.egWebsite: http://www.eos.org.egTel: + (202) 22845528Fax: + (202) 22845504
2020-06-04
Furniture (ICS code(s): 97.140); Equipment for children (ICS code(s): 97.190)
【TBT】Products covered: Plywood (ICS 79.060.10)
This addendum concerns the notification of the Ministerial Decree No. 174/2020 (2 pages, in Arabic) that gives the producers and importers a six-month transitional period to abide by the Egyptian Standard ES 8349 for "Plywood — Decorative veneered plywood" (23 page(s), in Arabic)
It should be noted that the draft of this Egyptian Standard was formerly notified in G/TBT/N/EGY/237 dated 12 November 2019.
Worth mentioning is that this standard is technically identical with ISO 13608/2014
Producers and importers are kept informed of any amendments in the Egyptian standard through the publication of administrative orders in the official gazette.
Proposed date of adoption: 10 March 2020
Proposed date of entry into force: 10 April 2020
Agency or authority designated to handle comments and text available from:
National Enquiry PointEgyptian Organization for Standardization and Quality16 Tadreeb El-Modarrebeen St., Ameriya, Cairo - EgyptE-mail: eos@idsc.net.eg/eos.tbt@eos.org.egWebsite: http://www.eos.org.egTel: + (202) 22845528Fax: + (202) 22845504
【SPS】Lifting of temporary ban on importation of live animals and fish from China, Italy, Iran, South Korea, Switzerland, Reunion Island and all European Union countries
【TBT】Products covered: Commercial refrigerating appliances (ICS 97.130.20)
This addendum concerns the notification of the Ministerial Decree No. 171/2020 (2 pages, in Arabic) that gives the producers and importers a six-month transitional period to abide by the Egyptian Standard ES 5149-2 for "Commercial refrigerating appliances Including refrigerated display cabinets, cold rooms, etc" (104 page(s), in English)
It should be noted that the draft of this Egyptian standard was formerly notified in G/TBT/N/EGY/242 dated 6 February 2020,
Worth mentioning is that this standard adopts the technical content of ISO 23953-2:2015
Producers and importers are kept informed of any amendments in the Egyptian standard through the publication of administrative orders in the official gazette.
Proposed date of adoption: 10 March 2020
Proposed date of entry into force: 10 April 2020
Agency or authority designated to handle comments and text available from: National Enquiry Point Egyptian Organization for Standardization and Quality 16 Tadreeb El-Modarrebeen St., Ameriya, Cairo - Egypt E-mail: eos@idsc.net.eg/ eos.tbt@eos.org.eg Website: http://www.eos.org.eg Tel.: + (202) 22845528 Fax: + (202) 22845504
【TBT】Products covered: Respiratory protective devices (ICS 13.340.30)
This addendum concerns the notification of the Ministerial Decree No. 171/2020 (2 pages, in Arabic) that gives the producers and importers a six-month transitional period to abide by the Egyptian Standard ES 4621 for "Respiratory equipment - Open-circuit self-contained compressed air diving apparatus - Requirements, testing and marking" (51 page(s), in English)
It should be noted that the draft of this Egyptian standard was formerly notified in G/TBT/N/EGY/241 dated 6 February 2020.
Worth mentioning is that this standard adopts the technical content of EN 250:2014
Producers and importers are kept informed of any amendments in the Egyptian standard through the publication of administrative orders in the official gazette.
Proposed date of adoption: 10 March 2020
Proposed date of entry into force: 10 April 2020
Agency or authority designated to handle comments and text available from: National Enquiry Point Egyptian Organization for Standardization and Quality 16 Tadreeb El-Modarrebeen St., Ameriya, Cairo - Egypt E-mail: eos@idsc.net.eg/ eos.tbt@eos.org.eg Website: http://www.eos.org.eg Tel.: + (202) 22845528 Fax: + (202) 22845504
【TBT】Products covered: Domestic safety (ICS 13.120), Domestic electrical appliances in general (ICS 97.030)
This addendum concerns the notification of the Ministerial Decree No. 171/2020 (2 pages, in Arabic) that gives the producers and importers a six-month transitional period to abide by the Egyptian Standard ES 1781 for "Household and Similar Electrical Appliances" (210 page(s), in Arabic)
It should be noted that the draft of this Egyptian standard was formerly notified in G/TBT/N/EGY/233 dated 12 November 2019.
Worth mentioning is that this standard is technically identical with modification with IEC 60335-1:2010/AMD2:2016
Producers and importers are kept informed of any amendments in the Egyptian standard through the publication of administrative orders in the official gazette.
Proposed date of adoption: 10 March 2020
Proposed date of entry into force: 10 April 2020
Agency or authority designated to handle comments and text available from:
National Enquiry PointEgyptian Organization for Standardization and Quality16 Tadreeb El-Modarrebeen St., Ameriya, Cairo – EgyptTel: + (202) 22845528Fax: + (202) 22845504E-mail: eos@idsc.net.eg/tbteos@eos.org.egWebsite: http://www.eos.org.eg
2020-06-04
Domestic safety (ICS code(s): 13.120); Domestic electrical appliances in general (ICS code(s): 97.030)
【SPS】Ministerial Decree No. 173/2020 that gives the producers and importers a six-month transitional period to abide by the Egyptian standard ES 516 for frozen shrimp